The man who said Chi disse
“I'd rather be lucky than good” “preferisco avere fortuna che talento”
saw deeply into life. percepì l’essenza della vita.
People are afraid to face La gente ha paura di ammettere
how great a part of life is quanto conti la fortuna
dependent on luck. nella vita.
It's scary to think so much Terrorizza pensare
is out of one's control. che sia così fuori controllo.
There are moments in a match A volte in una partita
when the ball hits the top of the net, la palla colpisce il nastro
and for a split second it can either go e per un attimo può andare oltre
forward or fall back. o tornare indietro.
With a little luck, Con un po’ di fortuna
it goes forward and you win... va altre e allora si vince.
or maybe it doesn't, Oppure no,
and you lose. e allora si perde.
match point – Woody Allen
2 commenti:
sai che citando woody allen mi fai andare in brodo di giuggiole. tuttavia aggiungo una citazione da uno spettacolo di lella costa che ho visto l'anno scorso e che mi è rimasto nel cuore: "noi non siamo ciò che gli altri ci fanno, ma siamo ciò che facciamo di ciò che gli altri ci fanno" (dove per altri puoi mettere anche fortuna..destino..ma tui sai cosa io pensi del destino...)VOGLIO continuare a pensare che amore, talento, creatività e empatia possano FARE, possano portarci avanti, forse con più fatica, certo, ma lo possano fare. abbraccio, fratello.
il sottile gioco del tiro alla fune degli eventi... un attimo puoi essere una cosa e quello dopo tutt'altro.... cmq più di tutto il destino siamo noi!contribuiamo in nettissima parte!! ciaooo
Posta un commento