mercoledì 5 novembre 2008

Our Mission

.
il mio capo è un figo. c'è poco da fare. è uno di quelli che non ti dà una soddisfazione neanche a pagarla, però, quando vuole sa essere davvero divertente:

- questo stand qui in fiera ha alcuni neon (= nei): c'è una scritta che non va, le vetrine sono troppo buie e ci sono degli spazi biachi che andrebbero riempiti.

- (...) si, non costa molto partecipare alla fiera di Indianapolis, c'è il contributo dell'I.C.I. (=ICE: Istituto nazionale per il Commercio Estero).

- (...) senta, ci serve un tavolo per stasera. siamo in 3 (= lui, suo figlio, il mio colelga... e io!?)

- Abbiamo fatto questa operazione con la ditta indiana e adesso dobbiamo trasferire il "no-aut" (= know-how) ...
.

Nessun commento: